Was heißt das auf Spanisch : ich freue mich auf Zuhause.

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Echo de menos mi casa (mi familia, mis amigos) Ich vermisse mein Zuhause (meine Familie, meine Freunde). Wenn du sagst: "Deseo volver (ich will zurückkehren) sagst du ja, dass es dir in Spanien nicht gefällt, was wohl nicht der Sinn deiner Aussage sein wird. Viel Vergnügen!

walterdealeman 24.08.2013, 20:19

..also, nicht ganz richtig, @Balam hat es richtig formuliert.

0

Me alegro de volver a casa.

Estoy deseando volver a casa, bedeuted ich möchte zurück nach Hause in Form von Heimweh.

Me alegro de volver a casa.

Was möchtest Du wissen?