Was heißt das auf englisch bitte nicht Google Übersetzer benutzen?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Hallo,

davon, dass wir das hier für dich übersetzen, wird dein Englisch auch nicht besser.   

Warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing! - dann klappt's auch bald mit dem Schreiben solcher Beiträge.

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"Hey guys, I wanted to show you a website. Very beautiful pictures are posted there, also the owner is very nice. She's listening to K-Pop and comes from Germany. She would be pleased if you could subscribe her. :3"

Ist mit Sicherheit ausbaufähig und evtl. ist auch der ein oder andere Fehler drin, aber ich denke, das sollte fürs Erste passen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

warte schreibe bitte hier runter noch mal was übersetzt werden sollte so "blablabla"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?