Was heisst das auf Deutsch: The untowardness of his words causes me to blink?

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

die unangemessenheit seiner worte lässt mich aufhorchen.

Unerbittlichkeit

Oder Unachtsamkeit


earnest 30.06.2017, 23:34

Beide treffen es nicht genau genug.

0

Mein Vorschlag:

"Seine (völlig) unpassenden Worte machen mich stutzig/verwundern mich maßlos."


Was möchtest Du wissen?