Was heißt das auf Türkisch Deutsch?

... komplette Frage anzeigen

6 Antworten

Hei, BMTHorizot, die dir vorliegenden Übersetzungen stimmen zwar, aber sinngemäß übersetzte ich es so: "Jetzt noch? Weißt du, wie spät es ist?" Grüße!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Henüz mü  (Henüz= noch/jetzt mü=ist (es))  

Saat kaç= vieviel spät ist es? 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"Henüzmü" heisst "jetzt schon" Und "saat kac" heisst "wie spät ist es" ☺️

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von BMTHorizot
30.04.2016, 00:25

wie soll ich drauf antworten,ich meine wir Schreiben gerade er musst doch wissen wieviel uhr es ist i ich denke das es eher so ne Rhetorische ( nennt man das So ?) frage war, wie kann ich denn jetzt darauf antworten

0

henüz mü? ist die richtige schreibform.

jetzt  :) wie spät ist es?..

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von BMTHorizot
30.04.2016, 00:28

wie antwortet man drauf?

0

Henüzmü was ist das?😂
Saat kaç bedeutet wie viel Uhr es ist

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Indem du ihm oder ihr die Uhrzeit sagst

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?