Was heisst bana bak?
Was heisst bana bak auf deutsch
5 Antworten

Community-Experte
Türkisch
Hat mehrere Bedeutungen. Ganz genau heißt es: schau mich an.
Aber man benutzt das auch für: untersteh Dich (so etwas zu tun)
pass bloß auf
guck mich an, wenn ich mit Dir rede
mahl ehrlich!

Schau mich an!/Sieht her! Kann aber auch als hör zu! (im Sinne von schau mich an, wenn ich mit dir rede) benutzt werden.
Bana bedeutet soviel wie "mir/mich/zu mir" und Bak bedeutet "guck!".

Das heißt schau zu mir/ mich an. Das sagt man oft wenn „ernstere Gespräche“ anstehen so als „nimm mich jetzt bitte ernst!” Vergleichbar mit „hör mir jetzt mal genau zu..”

Ich bin mir nicht sichee aber ich glaube es heißt komm her

Guck mich an glaub ich
In welcher Sprache?