Was heißt auf Japanisch Gute Nacht?

2 Antworten

Oyasumi is an informal and friendly expression, while Oyasumi nasai souns polite and courteous. Oyasumi is usually said among family members.

Normalerweise heisst es "OYASUMI = おやすみ" oder noch hoeflicher "OYASUMINASAI おやすみなさい". 

Dies bedeutet aber "Ruhen Si sich aus" oder "Schlafen Sie (gut)".

Deshalb sagt man dies nicht, falls der Gespraechpartner an der Nacht zur Arbeit geht, oder zur DISCO geht. In dem Fall ist es doch richtig "SAYONARA" zu sagen.

Gruss aus Tokyo.

Was möchtest Du wissen?