was heisst auf französisch-----> und freuen sich jetzt darauf?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Das ist ein unvollständiger Satz! Ein Satz ohne Subjekt. Den kann man nicht übersetzen! Was meinst du genau?

Meinst du "und sie freuen sich . . ."? 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Il se rejouisse de le savoir !

oder 

Ils peuvent plus attendre ! tellement ils sont content

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Leminee
17.05.2016, 19:44

Si j'avais un langage d’adolescent, j'aurais dit mais ''j’hallucine''.  

0

Et maintenant réjouissez-vous en. 

Oder auch:

Et maintenant vous pouvez vous en réjouir    

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Rudolf36
18.05.2016, 09:00

Nein, das heißt: freut euch!

1

Was möchtest Du wissen?