Was heißt auf englisch: dazu kann man nur sagen, dass?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Das hängt sicher vom Kontext ab.

Folgendes könnte ich mir vorstellen:

The only thing you can say about this is ....

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Wann endlich werden es die Fragesteller lernen, den Kontext mitzuliefern ...?

So kann man nur raten, wie man es vielleicht ausdrücken könnte - zum Beispiel so, wie adabei es tut.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?