Was heißt auf englisch "Bin auf die Seite gestoßen"?

... komplette Frage anzeigen

9 Antworten

Fortunately I found Sara´s homepage.. I´m happy I found..

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hallo,

wenn wir dir das hier machen, lernst du nichts!

Warum versuchst du es nicht erst selbst, nach dem Motto Learning by doing! und fragst dann noch einmal hier nach?

Dazu benutzt du am besten ein gutes (online-) Wörterbuch, wie z.B. pons.eu, dict.cc, leo.org usw.

:-) AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Mit ich bin auf die Website gestoßen kannst du ja sagen:

We have visited your website!!

Und zu deinem Satz könntest du sagen: I'm happy, because i have visited Saras Website.

Ich hoffe ich konnte dir irgendwie weiterhelfen :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Warum übersetzt Du nicht selbst - falls nötig, mit Hilfe von pons.eu - und stellst Deinen Satz hier zur Korrektur ein?

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Unfortunately I found Sarahs homepage, but I am glad that I did oder Luckily I clicked on Sarahs HOMEPAGE! : )

Ich habe auch ein Problem : Ich schreibe sehr viele Antworten, aber kaum jmd. macht sie zur hilfreichsten! Vllt. kannst du mir bei dem Problem helfen :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von user1885
29.05.2012, 11:47

Kein Ding, werde ich morgen machen ^^ Danke.

0

Was möchtest du denn mit Seite sagen?? Meinst du website oder charackterliche seite??

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Fortunately/luckily I came across Sara's page.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Salviadivina
29.05.2012, 13:14

Sara's homepage/website

0

Luckily I found Sarah's website.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ohh diese Frage wurde beanstandet! Bye Bye Frage!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?