Was heißt личка/ Litschka? (russisch)

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Kommt von личное сообщение - persönliche Mitteilung (PM) oder persönliche Nachricht (PN) in Foren, social networks usw.

Личка kann auch личная охрана (in etwa: bodyguard) bedeuten (Jargon) oder im Business-Slang личное страхование - Privatversicherung oder Personenversicherung.

Es kommt also auf den Kontext an. Die häufigste Bedeutung ist die erste.

личка=ЛС=личные сообщения=persönliche Nachrichten.

Bei einem Forum oder Chat der Bereich wo Mitglieder einander persönlich schreiben können ohne das die Anderen es sehen.

Es gibt nur das Verb пичкать - überfüttern , vollstopfen . Das Wort пичка scheint es gar nicht zu geben ;-)

Was möchtest Du wissen?