Was heißt " killing spree "?

...komplette Frage anzeigen

5 Antworten

killing brauch ich ja nicht übersetzen. Ein spree ist eine "Tour" oder ein "run" oder ein "Gelage" Im Normalfall ab 10 frags in einem Lauf

5er Killing Spree in Halo Reach meinst du wahrscheinlich. eine Killserie in einem leben, in diesem fall 5, mfg

Wenn du 3 Leute hintereinander getötet hast ohne gestorben zu sein, hast du einen 3 er Killingspree

Kommt oft in Ego-Shootern vor - bzw. in deren Mods und bedeutet soviel wie Amoklauf, Mordserie oder Blutrausch.

Ein "killing spree" ist ein Amoklauf mit Toten. Könnte man vielleicht noch mit "Blutrausch" übersetzen.

Was möchtest Du wissen?