Was genau bedeutet black labour?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

  • Central black labour board. 


nelsonmandela.org/omalley/index.php/site/q/03lv01538/04lv01828/05lv01829/06lv01856.htm



Durchaus korrekt, ansonsten das T-shirt tragen. 
Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
06.04.2016, 17:55

Da habe ich unter obigem Stichwort an anderer Stelle folgenden Satz gefunden: 

"It also established a 'Central Black Labour Board' ... to represent the interests of African workers." 

Hier ging es also anscheinend um "Schwarzenarbeit", nicht um Schwarzarbeit. 

Das T-hirt ist wirklich gelungen.

1

Ja, oder moonlightning

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Taimanka
06.04.2016, 18:18

moonlighting

lightning ist der Blitz

0

Hi. 

Hier würde ich folgende Begriffe vorziehen (Kasten oben): 

http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/schwarzarbeit.html

"Black labour" finde ich grenzwertig, aber ich bin kein britischer Muttersprachler.

Was "Schwarzarbeit" ist, weißt du sicher.

Gruß, earnest


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Taimanka
06.04.2016, 17:45

was sagt pons?

0

Was möchtest Du wissen?