Was für eine Schrift ist es? Kann mir jemand dabei helfen? Ich habe das durch einen Zufall gefunden.

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Wo hast du das her? Sind das deine eigenen Fotos? Wenn ja, hast du den Stein auch mal richtig frontal fotografiert?

Die Buchstaben sind griechisch, und irgendwo in der Mitte hab ich immerhin auch das Wort ΜΝΗΜΗ (kleingeschrieben μνήμη) entdeckt, das "Gedächtnis / Erinnerung" bedeutet.

Auf den Fotos sieht man immer nur einen relativ kleinen Ausschnitt. Wenn ich mich nicht verguckt habe, dann wird das große S, also das Sigma, auf dem Stein nicht als Σ, sondern als C geschrieben. Das ist ein Merkmal christlich religiöser Texte. 

Auch auf diesen relativ kleinen Ausschnitten sollte ich allerdings eigentlich mehr Wörter erkennen, als ich es hierbei tue. Hast du noch irgendwelche Infos? Es könnten auch Fälschungen aus dem 19. Jahrhunder sein, so dass z.T. vielelicht auch einfach irgendwelche Phantasiewörter da stehen. Im 19. Jahrhundert gab es nämlich richtige Fälscher antiker Inschriften, die damit Geld machten. Ich glaub vor allem in Russland, bin mir aber nicht sicher. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von EtoileStern
07.08.2016, 21:01

Hallo, Danke für deine Antwort.Ich werde gleich ein paar Fotos Hochladen.

0

Hey,
als ich die Bilder sah kam mir das gleich vertraut/bekannt vor.
Aber 100% sicher bin ich mir nicht.

Aber dann habe ich weiter gesucht und schau mal hier:

https://www.colourbox.de/bild/stone-hintergrund-mit-antiken-griechischen-inschriften-bild-1545570

Das scheint besser zu passen. Also altgriechisch

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von EtoileStern
07.08.2016, 19:46

Das ich Ihnen Grantieren, Sie haben es vorher nie gesehen! Wie denn auch? Schauen Sie sich die nächsten Fotos an dann Können Sie erneut Ihre meinung schreiben! Danke

0

An den Buchstaben sehe ich, dass es Griechisch ist. Übersetzen kann ich es dir nicht.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Undefined999
06.08.2016, 20:03

uh schade :( Warum kannst Du das nicht übersetzen? :o

0

Also ich kann hier ganz klar nur lateinische Buchstaben erkennen, keine altgriechischen.

Aber was da steht, kann ich auch nicht entziffern. Es könnte auch eine andere Sprache sein, also einfach mit lateinschen Buchstaben, die wir ja heute auch verwenden.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Undefined999
06.08.2016, 20:02

mhm Latein war auch mein erster gedanke, passt aber nicht 100%
altgriechisch passt besser, würde ich sagen

2
Kommentar von Oubyi
06.08.2016, 20:13

Im ersten Bild, zweite Reihe von oben sehe ich ein Gamma und zweite Reihe von unten ein Pi.
Sollte also Griechisch sein.
Übersetzen kann ich das aber auch kaum, da es schlecht aufgenommen ist und ich nur Neu-Griechisch kann und auch das nur rudimentär.

3
Kommentar von Hardware02
06.08.2016, 22:00

Also ich hab ein Omega gesehen. Latein ist das nicht. 

1

Was möchtest Du wissen?