Was bedeutet The Reaping auf deutsch

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ich nehme nicht an, daß Du z.B. "den Ernter" von Kartoffeln meinst, also eine Erntemaschine.

Auf einer anderen Ebene gibt es den "Grim Reaper". Er ist die Personifizierung des Todes. Auf ähnlicher Sprachebene wäre das bei uns wohl "Gevatter Tod".

Der Horrorfilm "The Reaping" heißt auf Deutsch "Die Boten der Apokalypse". Da hält Gevatter Tod reiche Ernte.

Gruß, earnest

www.dict.cc Sehr gute Seite, wie ich finde. :D Zur Übersetzung: Das Ernten

Was möchtest Du wissen?