Was bedeutet the face that runs the place?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Frei übersetzt meint er damit, er ist der Typ, der den Laden hier "betreibt" bzw. sinngemäßer gesagt: er ist der Typ, der den Laden hier regiert.

Womit er für den Moment recht hat: Er hat den Titel, er ist somit an der Spitze.

Sowas wie: ich bin der der hier das sagen hat. Ohne das "Iam" heißt es wörtlich über setzt: das Gesicht das den Laden hier regiert. Hab kein besseres Wort für regiert gefunden.

Ich bin hier der Boss.

Was möchtest Du wissen?