Was bedeutet Quasi im folgenden?

7 Antworten

Wenn ich mich nicht irre, heißt 'quasi' im italienischen Original 'beinahe, fast'. Im Deutschen verwenden wir es als Füllwort, das kaum eine Bedeutung hat, das Gesagte nur leicht abschwächt. Wenn es 'quasi' genauso wie vorher ist, dann kann es höchstens unbedeutende Unterschiede zu vorher geben.

lateinisch = wie wenn, gerade als ob; gleichsam,

aus: qua = wie und si = wenn

quasi:  wird meines Erachtens normalerweise in etwas verschwommenem Sinn gebraucht: "gewissermaßen".

Hier sehe ich quasi / gewissermaßen eine Differenz zu Tamtamy.

Was möchtest Du wissen?