Was bedeutet "Pump Up The Jam"?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Das ist Slang und heißt soviel wie  HEIZ MAL RICHTIG DIE MENGE AN...

Ich habe es verstanden: "Pump" im Sinne von zum hüpfen bringen und Jam als (Stau)menge.

1

Wörtlich " Pump die Marmelade ab"

So, nun überleg mal, was damit gemeint ist. 

Was möchtest Du wissen?