Was bedeutet dieser satz auf der münze?

8 Antworten

Der Buchstabe, der aussieht wie ein "G" ist ein "S". Sich regen bringt Segen.

Auf der anderen Seite müsste dann ja noch "Deutsches Reich" stehen, richtigß
Und auf der Seite mit dem Spruch, müsste ein Getreidebündel zu sehen sein.

Da steht nicht "gich" sondern "sich". "Sich regen" bedeutet so etwas wie "sich bewegen".

Also in moderne Sprache übersetzt: "Es ist gut, sich zu bewegen." Ob man sich nun bewegt, weil man was arbeitet oder Sport macht oder was auch immer, bleib deiner eigenen Interpretation überlassen.

Du hast wohl ein paar Buchstaben aus der Fraktur-Schrifftart mißgedeutet:
"Sich regen bringt Segen"
Frei übersetzt: Sich bewegen/anstrengen bringt Dir Nutzen/Gutes.

Was möchtest Du wissen?