Was bedeutet dieser lat. Text "Quando venis, Quinte?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Erstmal ich bin kein lateinprofi aber genau übersetzt

Quando -> Wann, Venis -> (du)kommst ; Quinte -> 5

also : wann kommst du, um fünf?

Quinte ist der Vokativ (Kasus der Anrede) zu Quintus und Quintus ist ein römischer Vorname. ;-)

1

Caesar equus consilium.
Cäsar - Pferd - Rat
Cäsar fährt Rad

0

stimmt @octopamin is schon ne weile her dass wir die anrede gelernt haben :D

0

Wann kommst du, Quintus?

LG
MCX

PS: Quintus = Eigenname

Wann kommst du, Quinte

Quinte heißt im Lateinischen zwar 5, jedoch hat man die früher die Kinder gerne "durchnummeriert"
Also ist Quinte das 5. Kind

Was möchtest Du wissen?