Was bedeutet die englische Redewendung "By the by"?

2 Antworten

Ein gutes (online) Wörterbuch hilt, z. B. dieses hier de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=by+the+by&l=deen&in=&lf=de

Danke.

0

Das ist einfach nur eine sehr umgangssprachliche art und weise "by the way" zu sagen, allerdins wird es kaum genutzt und hört sich auch einfach nur extrem dumm an . Den ausdruck am besten vermeiden.

Meiner Ansicht nach ist an "by the by" im mündlichen Sprachgebrauch nichts auszusetzen. Natürlich kommt es, wie immer, auf den Kontext bzw. die Situation an.

0

"hört sich dumm an" ist eine unschöne Verallgemeinerung, zumal auch Wissenschaftler so sprechen.

0

Was möchtest Du wissen?