Was bedeutet der lateinische Spruch "Curia ad rosam"?

3 Antworten

Neugierig auf die Rose?

Keine Garantie, nur abgeleitet aus sonstigen Sprachkenntnissen.

Bewahre Rosa vor Leid (Schütze Rosa), so meine Vermutung

1

sorgen ist curare.
Kein i da.

Aber entschlüsseln kann ich es auch nicht.
Wörtlich: durch das Rathaus zur Rose

Wo hast du es her?

Vielleicht ein Rätsel?

0

Das kann gut sein :D Der Spruch ist auf ein Haus hinter dem städtischen Rathaus bei uns gemeißelt

0
@DarknessWing

Dann stimmt ja schon mal:
curia - das Rathaus

Gibt es in der Stadtgeschichte oder in einer Legende irgendeine besondere Rose?

0
@Volens

Soweit ich weiß nicht, müsste da mal recherchieren, danke schonmal!

0

Rat zur Rose

Was möchtest Du wissen?