Was bedeutet das(arabischer Schriftzug bzw. Wo kann ich das nachgucken?

...komplette Frage anzeigen arab Schriftzug - (arabisch, Schriftzug)

3 Antworten

Ich möchte euch alle zu mir . ich bin Iraker und kann arabisch lesen

Wörtlich bedeutet es ich will von euch allen für mich.

Ich möchte euch allesamt bei mir haben.

Es könnte auch so übersetzt werden: ich möchte euch alle um mich haben.

0

Dann grammatisch falsch geschrieben !

0

اريدكم جميعا لنفسي

0

Zumindest hölzern.

0

Was möchtest Du wissen?