was bedeutet "cheesy" übersetzt?
hey, ich würde gerne wissen was "cheesy" (engl.) bedeutet. mein wörterbuch finde ich nicht und der googleübersetzer ist mir zu schlecht . danke für hilfreiche antworten. beste antwort bekommt einen stern!
6 Antworten
käsig - käseartig - wertlos - schlecht - billig - geschmacklos
kommt auf den zusammenhang an
kann auch als "kosename" für einen schwarm verwendet werden
ist etwas umgansgsprachlich und kommt auf den Zusammenhang an, das kann sowohl billig als auch kitschig und auch tatssächlich käsig heißen.
"cheesy" bedeutet: schlecht, geschmacklos, unecht, gespielt. kitschig, sentimental. Gib mal "cheesy" bei urbandictionary.com ein.
kitschig, geschmacklos, billig, wertlos, käsig!
Hallo lisalein991,
"cheesy" bedeutet auf deutsch "kitschig".
Gruß Hildi
ENTSCHULDIGUNG HIER EINE ERGÄNZUNG ZUM ZUSAMMENHANG : http://xfactor.tellymix.co.uk/2011/news/39309-cher-lloyd-slams-cheesy-girls-aloud-no-wonder-cheryl-ignores-her.html
http://xfactor.tellymix.co.uk/2011/news/39309-cher-lloyd-slams-cheesy-girls-aloud-no-wonder-cheryl-ignores-her.html ZUSAMMENHANG