Was bedeutet beim Bart des Propheten auf französisch?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Par la barbe du prophète !

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von achwiegutdass
07.04.2016, 14:49

Herzlichen Dank fürs Sternchen ! :)

0

Klingt wie ein Ausspruch aus einem Film, einem Buch oder einer Serie. Findet man in der franz. Übersetzung vielleicht eher die Lösung als in einem Wörterbuch?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

croix de fois oder auch croix de fer (si je mens, je vais en enfer).

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von achwiegutdass
06.04.2016, 15:50

1. es heisst: "croix de bois, croix de fer, si je mens je vais en enfer" und 2. hat mit der Frage überhaupt nichts zu tun.

0

Was möchtest Du wissen?