Was bedeuten diese Sätze-Französisch?

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

1.) Le premier jour était un choc dont je me souviens bien. = Der erste Tag war ein Schock, an den ich mich gut erinnere.

2.) Yara rêve de vivre à Lyon. - Elle en rêve depuis longtemps. = Yara träumt davon, in Lyon zu leben.

3.) Qu´est-ce qui l´intéresse? - Rien ne l´intéresse. = Was interessiert ihn? - Ihn interessiert nicht.

4.) Ni leurs familles ni leurs copains n´ont eu la possibilité d´y aller. = Weder ihre Familien noch ihre Kumpel hatten die Möglichkeit, dorthin zu gehen.

LolleFee 15.10.2016, 16:28

Zu 2: sie träumt davon seit langer Zeit.

0
Tamtamy 15.10.2016, 16:32
@LolleFee

Stimmt! Das ist bei mir untern Tisch gefallen. (:-)

0

Was möchtest Du wissen?