Was bedeudet sowas auf Deutsch?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Das ist schlechtes , unidiomatisches, Englisch und soll heißen:

Du bist eine Schönheit, gesegnet vom Himmel.

Einen Kommentar zu diesem Kompliment möchte ich lieber nicht abgeben.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"Du bist freundlich himmlische, gesegnete Schönheit"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von trialpruf
08.07.2017, 20:14

Ist das gute Anmache ?

0

Was möchtest Du wissen?