Warum nennt sich Rom "die ewige Stadt"?

... komplette Frage anzeigen

8 Antworten

inde lupae fulvo nutricis tegmine laetus
Romulus excipiet gentem et Mavortia condet
moenia Romanosque suo de nomine dicet.
his ego nec metas rerum nec tempora pono:
imperium sine fine dedi.
.
Dann führt, prangend im bräunlichen Pelz der ernährenden Wölfin,
Romulus weiter den Stamm. Er wird die mavortischen Mauern
Gründen und Romas Volk nach dem eigenen Namen benennen.
Diesem bestimm ich kein Ziel im Raum, kein Ziel in den Zeiten:
Herrschaft hab ich ohn End' ihm verliehn.
.
(Quelle: Vergils Aeneis)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Haikos
07.05.2016, 01:37

Das war nun wahrlich keine gute Übersetzung.

0

Gute Frage.

Rom hat auch den Niedergang des eigenen Imperiums (5. Jahrhundert nach Christus) überlebt - bis heute! Rom war auch nach dem Untergang des römischen Reiches noch der Nabel der (westlichen) Welt! Stichwort: Papst und Christentum. Rom hat sogar Konstantinopel in der Hinsicht überlebt, als das Konstantinopel jetzt in muslimischer Hand ist, obwohl es vorher die Hochburg der Christenheit schlechthin war!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

wegen ihrer Rolle in der Antike als Hauptstadt des römischen Reichs

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

-sie ist halt schon über 3ooo jahre, und bestand ja schon vor christi geburt, daher gibt es ja im testament, im neuen t.- auch den römerbrief.-

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hmm, vielleicht weil alle Wege nach Rom führen... (außer der Rechtsweg, der ist ausgeschlossen =D)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Weil sie scon immer da war .... bzw. schon sehr alt ist und früher Nabel der welt war!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von aimbot
29.07.2010, 15:57

Schon immer da, nun mal halblang, Troja war schon lange zerstört, als Rom noch nicht mal gegründet war! Aber Rom wurde nie dem Erdboden gleich gemacht wie Troja oder Karthago!

0

Weils die schon so lange gibt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von aimbot
29.07.2010, 15:57

Athen und Jerusalem gibt's auch schon länger ...

0

Was möchtest Du wissen?