Warum heißen bei den Serien in der Englischen Fassung bei Staffel 1 und Folge 1 fast immer "Pilot"?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Bei der Zeitung heißt die "Nullnummer", also der Probedruck, Pilot. Und im Englischen gibt es halt viele andere Funktionen: Steuermann, Flugzeugführer, aber auch "to pilot", also steuern, führen oder "Haupt". 

Es ist, wie Du richtig erkannt hast, die erste Folge einer Serie im TV oder man setzt in Unternehmen "ein Pilotprojekt" oder "einen Piloten" auf. Man startet also einen ersten Versuch, ein Projekt, ohne genau zu wissen, wie sich so etwas bewährt. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von ramay1418
20.01.2016, 09:51

Danke für den Stern! 

0

Im pilot wird geguckt wie die serie beim publikum ankommt (einschaltquoten) wenn sie gut frequentiert ist wird sie weiterfemacht sonst nicht

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Harec
14.01.2016, 18:56

Danke

0

Metapher für denjenigen, der ganz forne im Flugzeug sitzt, also der Anführer der Serie sozusagen...

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Harec
14.01.2016, 18:51

Wth? Das sagt mir jetzt garnichts über den Grund aus, warum man die so nennt.

0
Kommentar von Harec
14.01.2016, 18:57

Ja und? Ich check echt nicht wo das mein Frage beantwortet!

0

Was möchtest Du wissen?