Warum ERERI und ERURI?

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Die Japaner haben ja kein L in dem Sinne wie wir. Dort wird ein L ähnlich wie ein R ausgesprochen. Levi würde etwa so ausgesprochen werden: "Rivai". Außerdem werden in Japan bei Fremdworten nach Konsonanten noch Vokale angehängt, um die Aussprache für sie zu erleichtern. Erwin würde also "Eruwinu" ausgesprochen werden. Deshalb Eruri und Ereri. Die Vokale werden übrigens eher kurz ausgesprochen, nicht so lang wie bei uns.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?