Warum beißt man auf Deutsch ins Gras aber auf Englisch in den Staub?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Das ist insofern paradox, als es ja in England klimabedingt viel mehr Gras geben müsste als Staub, viel mehr als bei uns.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Kleiner Scherz? 

Weil es bei uns Bindfäden regnet und in England Katzen und Hunde.

So isses nun mal mit der "Logik" der beiden Sprachen, Englisch und Deutsch. Englisch ist Englisch, nicht Denglisch oder Eutsch. Ein Hund ist eben keine Katze und eine Katze kein Hund.

Gruß, earnest


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?