Wann benutzt man by im passiv in englisch?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Das by + X steht in der Regel am Ende des Satzes, FALLS es überhaupt notwendig ist. Denn das so geannten "by-agent" vewrendet man nur, wenn man besonders betonen will, VON WEM etwas  "gemacht" wurde,von wem jemand in irgendeiner Weise "behandelt" wurde  z.B. in:

This theatre  was built by K.F. Schinkel.

ODER: This man was hurt by a bullet, not by a knife.

Ein Satz wie "In the accident nobody was injured by anybody" ist im Regelfall seltsam.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hallo,

wenn der Handelnde (doer) wichtig ist, benutzen wir das by-Objekt.

The washing-up is always done by Dad.

The window was broken by Tom. (not by me!)

- für Zusatzinformationen (further information):

The clothes are made by hand.

This bird can be seen only in the South of Africa.

Das by-Objekt wird nicht benutzt

- wenn der Handelnde nicht wichtig ist oder

- nicht bekannt ist (Subjekt = Somebody, People, Nobody, They …).

Many school things were stolen.

Bikes are stolen nearly daily.

Cigarettes are smoked all over the world.

They speak English all over the world. - English is spoken all over the world.

Somebody helped her. - She was helped.

Die Grammatik und Übungen zum Passiv findest du auch im Internet, u.a. bei ego4u.de und bei englisch-hilfen.de.

:-) AstridDerPu


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?