Englisch: Wann Backshiften und wann nicht?

1 Antwort

Befehle, Aufforderungen und Bitten werden normalerweise in der indirekten Rede mit einer Infinitiv-Konstruktion wiedergegeben.

"Do you homework."
> The teacher told us to do our homework.

"Don't eat all the chocolates."
> My mother told me not to eat all the chocolates.

"Would you buy some bread on the way home?
> My mother asked me to buy some bread on the way home. 

Ansonsten kannst du den "backshift" so machen, wie du es gelernt hast.

Schau dir hierzu auch die Antwort von AstridDerPu an:

https://www.gutefrage.net/frage/kann-mir-irgendjemand-indirect-speech-with-backshift-erklaeren


 

Was möchtest Du wissen?