Vokabeln auf Französisch übersetzen bitte?

2 Antworten

Ich kenne den Begriff "cercle assis", aber das ist nicht so geläufig wie der deutsche Morgen- bzw. Mittagskreis.

Am Besten den deutschen Begriff zitieren und dann auf Frz. umschreiben.

Faschingsfeier: einfach Carnaval

expériences marquantes: markante, entscheidende Erfahrungen

s. auch www.kleine-gallier.de/fr/institutions/jardin-d-enfants

Les enfants des deux groupes du jardin d'enfants passent la quasi-totalité de la journée ensemble. Lors des ... Pour la ronde et au repas, les enfants sont également répartis en deux groupes. ... Ronde de l'après-midi 

0
@ymarc

* Ronde du matin

* Ronde de l'après-midi

0

Was möchtest Du wissen?