Vergrößerung? Sindarin am Pc schreiben?

Hier das gefundene Bild, so hätte ich das Wort gern, nur größer:) - (Herr der Ringe, elbisch, Sindarin)

3 Antworten

Hier hast Du es nochmals. Leider ist es ein ziemlicher Krampf, elbisch am PC zu verwenden, weil dieses Schriftsystem nicht in Unicode enthalten ist und Du daher nicht auf allggemeingültige Regeln zurückgreifen kannst. Stattdessen mußt Du spezielle Software suchen, die die Regeln für elbische Typographie beherrscht (meist von irgendwelchen Hobbyisten geschrieben), und bist dann auf bestimmte Fonts angewiesen, die mit dem Programm zusammenarbeiten.

Das wird sich erst ändern, wenn Unicode ein verbindliches Verhalten für Tengwar-Fonts spezifiziert. Leider steht diese Schrift auf der Prioritäts­liste eher unten. 😉

Woher ich das weiß:Hobby – Lese Tolkiens Werk schon länger als es die Filme gibt
Elbisches Wort für Vater - (Herr der Ringe, elbisch, Sindarin)


für ein Tattoo wollte ich das Wort Vater/Ada in Sindarin übersetzt haben


Achtung: "ada" ist der intime Begriff, der "Papa" meint. Wenn tatsächlich "Vater" gemeint ist, muss es "adar" heißen.


Hol Dir doch einfach den Schriftsatz oder mach eine Vergrößerung und fahr die Linien nach.


Was möchtest Du wissen?