Unterschied zw. HOW/WHAT about you

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

im prinzip das selbe ist halt wie im deutschen "wie stehts mit dir?" "Was ist mit dir?" kann man beides fürs gleich verwenden, letzteres ist allerdings eher gebräuchlich

Wenn man wissen will, was bei der gefragten Person so los ist bzw. wie es ihr geht.

What about ... = Worüber ..., Um was ..., Worum ...
How about ... = Wie wäre es mit ..., Wie steht es mit ..., Wie sieht es aus mit ...

Was möchtest Du wissen?