Übersetzung von "I keep hitting escape but I'm still here"?

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

"Ich drücke weiter auf Escape, aber ich bin immer noch hier."

Escape = Flucht, Entkommen

Escape heißt die Esc-Taste auf der Computertatstatur.


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich drücke ständig die Escape-Taste(beim Computer), aber bin immer noch hier (Wortspiel, weil escape=fliehen)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich drücke ständig auf 'Verlassen' aber ich bin immernoch hier...

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Etwa: "Ich versuche immer wieder, die Biege zu machen. Klappt aber nicht."

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?