Übersetzung: Je vous ai bien eus.

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Ich VERMUTE, dass es "Ich habe euch reingelegt" bedeutet. Scheint Argot zu sein.

ymarc 17.11.2014, 19:32

So ist es!

Ich habe Euch schön reingelegt!

0

Ohne Kontext ist das schwer zu beantworten. Wörtlich: ich habe euch wohl gehabt!

jlemonde 23.11.2014, 09:39

Um diese Redewendung zu verstehen, braucht man keinen Kontext.

0

Da habe ich euch schön drangekriegt.

+1

Ich habe Euch schön reingelegt!

Was möchtest Du wissen?