Übersetzung ins Englische(Wer immer tut,was er schon kann,bleibt immer das,was er schon ist)?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Hallo,

vom Vorsagen lernst du nichts.

Warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von exoxo982
29.12.2015, 12:08

Hmm ok hast ja recht..hab auch zum Teil selbst überlegt aber irgendwie hat sich das nicht gut angehört :/

0

The one who always does what he already can do, will always be what he already is.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

The one who always does what he already can do will be what he already is

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

If you do what you’ve always done, you’ll get what you always got.”

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?