Übersetzung Französisch -> Deutsch gesucht, (medizin. Bereich)?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Ich verstehe es so:
"Rezept beifügen, außer es handelt sich um eine Weiterverschreibung."

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Distel35
21.11.2016, 11:34

Ah, ja, das macht Sinn, Danke!

0

Rezept beilegen, ausser wenn es sich um eine Erneuerung  der ärztlichen Verordnung handelt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Rezept beilegen, ausser wenn es ein Wiederholungsrezept ist, das man nicht jedes mal vorlegen muss (und das schon dort vorhanden ist)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Legen Sie ein Rezept bei,  außer es handelt sich um eine Verlängerung. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Distel35
21.11.2016, 11:34

Ah, ja, das macht Sinn, Danke!

0

Was möchtest Du wissen?