Übersetzung Deutsch -> Switzerdütsch?

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Gib mir no es Kilo Hafer, aber säg de Steffi nüt!  (Zürcher Dialekt)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Gib mer no äs Kilo Hafer, aber säg dä Steffi nüd!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Also, es gibt halt viele Dialekte, aber ich würds so sagen:

Geb mer no es Kilo Hafer, säg aber de Steffi nüd!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Danke ihr Lieben! Hilft mir schon sehr weiter.
Am besten wär der Dialekt, der im Kanton Solothurn gesprochen wird. Ist da was speziell?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?