Übersetzung der chinesischen Zeichen auf dem Messer?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Ich kanns nicht lesen, aber viele Japanische Messermacher schlagen ihren Namen in die Klinge.

Was ises denn für ein Messer?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von melaniaa
24.02.2016, 17:13

Also ich weiß dass das zweite "Messer" bedeutet. Es ist eigentlich ein ganz gewöhnliches Messer

0
Kommentar von Shani1227
24.02.2016, 17:30

気 ist japanisch Chinesisch währe 气
Bitte nicht verwechseln.

0
Kommentar von Shani1227
24.02.2016, 17:31

und das zweite bedeutet Kraft, Messer währe 刀

0

Von rechts nach links, Licht, Kraft, Luft(ist bisschen schwer das genaue umzusetzen, so mach es einfach so...)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Sry das Bild wurde nicht mit hochgeladen

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das ist Japanisch! Ersteres Zeichen gibt es nicht (mehr?) im Chinesischen!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?