Übersetzung?

Diabla bedeutet Teufelin.
habe mal gehört im spanischen wird es auch als Schimpfwort verwendet. Stimmt das?

Answer 1

[JoritVasGer]

Teufelin kann natürlich beleidigend gemeint sein. Ein populäres Schimpfwort ist es in Spanien eher nicht.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung

Answer 2

[ZiegemitBock]

In Spanien selbst eher nicht, vielleicht in Südamerika. Eher wird eine "böse Frau" als bruja bezeichnet.