Übersetzung ( französisch ) für einen Satz?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Wofür soll eigentlich das "sie" in deinem Satz stehen? Sinn ergibt das keinen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von maybeitsluck
30.06.2016, 16:50

Im ganzen dann schon

0

Variante :

Cette herbe est plus verte que l'autre parce qu'elle se trouve à un endroit plus ensoleillé.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Cette herbe est plus verte que l'autre, parce que le soleille brille plus fort à cet endroit.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

L’herbe est plus verte que l’autre, parce que le soleil brille ici plus sur vers le bas.

bitte schön

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Lylil0
12.06.2016, 15:57

L’herbe est plus verte que l’autre, parce que le soleil brille ici plus sur vers le bas. Ergibt keinen Sinn, das ist mit google übersetzt oder?

2

Was möchtest Du wissen?