Übersetzen üben

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Hallo,

übersetzen und Mediation (sinngemäßes Übersetzen) kann man üben.

Dafür kannst du jeden beliebigen Text verwenden. Zu den Englisch-Lehrbüchern gibt es meist auch Arbeitsbücher und Schulaufgabentrainer, in denen Mediationsübungen enthalten sind.

Mediation z.B.

  • Fördern! Englisch. Kopiervorlagen mit Audio-CD. Englisch Mediation Gymnasialniveau für die 9./10. Klasse, gibt es auch für andere Klassenstufen (amazon.de)

  • fosbosenglisch.de/Writing.html

Translation z.B.

  • 341 Diktate und Übersetzungen 5. Klasse
  • 342 Diktate und Übersetzungen 2. Englischjahr
  • 346 Dictations, Translations, Exercises

(hauschka-verlag.de)

:-) AstridDerPu

Geh ins Internet und such dir Freunde die mit dir Englisch sprechen! Am besten aus Amerika oder England! Der Rest geht dan ganz von selbst!

ich find ja in online spielen lernt man viieel mehr englisch als in der schule.. :'D

Was möchtest Du wissen?