Übersetzen (Kosovo/Albaner)?

4 Antworten

Jawoll es heisst: Të dua shumë 🙈😊

Dankeschön, also werden beide "ë" so geschrieben und alles klein außer der Anfang oder? 😊

0
@DancingQueen412

ich würde alles klein schreiben, da es ja kein richtiger satz ist und sieht besser aus😊 man kann es auch ohne ë schreiben aber ich würde mit und ja die ë sind richtig so 

0

Te dua shume❤

Es geht beides I dua shumë oder Të dua shumë.

Unterschied zwischen Albanien und Kosovo?

Kosovo und Albanien

...zur Frage

Wie ist das Bildungswesen in Albanien/Kosovo?

Hatte gerade mit einem Albaner auf Chatroulette geschrieben. Er sah aus wie 16-20.

Er konnte die allereinfachsten Wörter und Sätze auf Englisch, aber sonst ausschließlich Albanisch (was er mir auch in dieser Sprache verständlich gemacht hat, weil sein Englisch dazu nicht ausreichte)

So, ist die Schule dort so scheíße? Gehen die überhaupt alle zur Schule?

...zur Frage

Albanisch Übersetzung dringend

Hallo, Brauche Hilfe bei paar Sätzen Google Übersetzer übersetzt immer falsch Möchte wissen was diese Sätze auf Kosovo albanisch heißen Bitte nur Albaner übersetzen Deine Stimme ist so süß Du gefällst mir Du bist geil Du bist so süß

...zur Frage

Albanisch übersetzen aber bitte richtig :)?

Wenn du Albaner bist und das hier übersetzen kannst bitte um die antwort google übersetzer ist kaki der sagt falsch und möchte mich auf fb nicht blamieren wenn ich diesen spruch falsch übersetzt habe danke :)

Ich weiß, wie man loslässt. Ich weiß, wie man aufhört. Ich weiß, wann man etwas hinter sich lassen muss. Aber “Ich weiß” heißt nicht “Ich kann”.

...zur Frage

"bis" auf albanisch schreiben?

vllt kanns mir einer hier sagen... wenn ich in google übersetzer "bis" schreibe kommt da als antwort "deri" aber ich such das wort bis von einem anderen albanisch... die albaner die ich kenne sagen nicht "deri" sondern "njer" aber bei google übersetzer wird es als person geantwortet... ist das dan falsch? Ist es falsch geschrieben?

So als beispiel sagen sie "Ec njer ke dyqani" oder "ke ala koh njer neser"

ist das richtig so?

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?