Türkisch traurige liebessprüche mit deutscher übersetzung?

3 Antworten

Hier eine Antwort/ein Rat , die Du nicht erwartest: Lass es sein! Du musst mit Ärger für Dich und für sie(!) durch ihre Familie rechnen.

wieso?

0
Izdemir yalla dürüm eşek

Auf deutsch: "Eine Träne macht noch keinen Sommer". Wunderschön - oder?

Was hat dürüm und eşek mit dem zu tun?😂

1

Witzbold.

1

Eşek sıpası
Übersetzung: ich liebe dich

Ich bin nicht sicher, ob das traurig ist. Aber warum sollte man Liebe und Traurig auch in einen Satz packen - außer für ein Remake der "Love Story".

0