Türkisch (Kein Translator, bitte!) - Kann mir jemand bitte folgende Sätze übersetzen?

1 Antwort

1) Er/Sie hat mir keinen Namen gegeben sie hat hellbraune Haare los schauen wir

2) Sie sind schon auf dem Wege wir beide nebeneinander

3)Na ja ich bin weg Solmaz dir eine gute Nacht und Elena geh du auch schlafen du arbeitest morgen

Vielen Dank, Taliya!
Noch eine Frage zum Verständnis:
isim = mein Name  / isin = ihr Name
Ist jetzt gemeint, dass sie IHREN Namen nicht verraten hat, oder wie?

0
@Tamtamy

İsin gibt es nicht. İsim beudetet Name. Mein Name bedeutet  Benim ismim.

Es heißt ,  sie hat ihren Namen nicht verraten, genau.

1
@Taliya94

Danke!
Oh ... ich meinte:
ismin = ihr Name.

Was bedeutet: 'hafi cümleten' ?

0

cümleden heißt alle zusammen also etwa Gute Nacht an alle

0

Was möchtest Du wissen?