transitive Verben , intransitive Verben kann mir das jemand erklären? (latein)

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Transitives Verb

  • Hat ein Akkusativ-Objekt dabei
  • kann ein persönliches Passiv bilden

Ich lobe dich. <=> Du wirst gelobt (von mir)


Intransitives Verb

  • Hat kein Akkusativ-Objekt dabei.
  • kannn kein persönliches Passiv bildet.

Ich jogge. (<=> "ich werde gejoggt" ERROR)


Im Deutschen udn Lateinischen ist das meistens indentisch. Ausnahme:

  • sequi (=folgen) + Komposita steht im Lateinischen mit Akk. und kann ein Passiv bilden. Im Deutschen steht es mit Dativ (jmd folgen) und kann kein Passiv bilden.
  • putare (= glauben)
  • .....

LG

MCX

wortzummontag 12.03.2014, 18:38

vielen lieben dank !!!! hilft mir sehr weiter !!! danke für die mühe ! :)

1
Miraculix84 12.03.2014, 18:50

korrektur: sequi kann natürlich KEIN passiv bilden, weil es ein Deponens ist. ;)

0

Was möchtest Du wissen?