today I am going to talk to you about sth. wäre das korrekt oder today I am going to takl about....?

... komplette Frage anzeigen

6 Antworten

Soll das "today" am Anfang stehen? Das ist dann die Begrüßungsformel vor einem Referat.

Today I am going to talk (to you) about....    Aber auch:
Today I will talk (to you) about....

Das "to you" kann wegfallen. Du stehst vermutlich vor der zuhörenden Gruppe.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ist beides korrekt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Kommt auf den Sinn an, bzw. den vollen Satz. Beide Formen sind grammatikalisch korrekt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Beides ist korrekt (natürlich: "talk"). 

Anders als hier gesagt, empfinde ich das "to you" nicht als überflüssig. Ganz im Gegenteil. Es kann nie schaden, "Kontakt" zu den Zuhörern herzustellen. 

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich glaube beide Möglichkeiten sind korrekt, aber so sicher bin ich mir nicht und es wird talk geschrieben und nicht takl.                                         

Hoffe ich konnte dir/ihnen  helfen.

LG:Tina160204

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Stimmt beides, aber das zweite klingt eleganter. Für ein Referat z.B, nimm besser das zweite.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
07.06.2016, 10:51

Für meine Ohren klingt das zweite nicht eleganter.

0

Was möchtest Du wissen?