"to tuck a shirt in" auf Deutsch?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Entweder reinstecken oder nicht, oder in die Hose stecken/ über der Hose tragen, wenns eine höhere Sprachebene sein soll

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"...., ob ich mein Hemd in (der Hose) oder über der Hose tragen soll."

"...., ob ich das Hemd in die Hose stecken soll oder nicht."

Ich kann aber auch gut mit deinem "..., ob ich das Hemd innen oder außen tragen soll." leben. Ich glaube, niemand würde sich daran stören, wenn du das so sagst.

Hier ein Artikel zu diesem Thema, damit du keinen modischen "Fauxpas" begehst. :-))

http://www.tailorjack.de/blog/hemd-in-hose-oder-nicht/

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Pfiati
23.10.2016, 05:20

Danke für den Link und die Bestätigung wegen "innen und außen", in diesem Kontext. Ich dachte das schonmal gehoert zu haben gehabt. :-)

1

ob ich mein Hemd in der Hose tragen soll (oder nicht)

ob ich mein Hemd in die Hose stecken soll (oder nicht)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

JA, das heißt: in die Hose stecken.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?